und so gehts: wir brauchen von dir eine eMail an shop@simonuno.de, in der folgendes drinstehen sollte:
erstens die bestellnummer(n) des oder der shirts (die sehen so aus: N02, N24, N31, usw),
zwotens die gewünschte größe (x-small, small, medium, large, x-large – obacht: nicht alle artikel gibts in allen größen),
drittens die farbe, die du der website oder dem katalog entnehmen kannst.
zur veranschaulichung:
viertens bitte deine adresse nicht vergessen! du bekommst von uns dann eine rechnung. das geld überweist du uns aufs konto. nach zahlungseingang schicken wir dir das gewünschte als versichertes post-paket. die versandkosten betragen € 2,— je bestellung (ist wenig, oder?)
unsere preise sind wie folgt: shirts kosten je 16,— €, longsleeves 20,— €, sweatshirts 30,— €, und jacken, kapuzensweater (hoodies) und kapuzenjacken 37,— € (alle preise mit mehrwerststeuer).
this is how it works: you send us an e-mail to shop@simonuno.de, with the following details:
(one) order number of the pieces you desire (they look like this: N02, N24, N31, etc),
(two) size (one of x-small, small, medium, large, x-large – some articles are not available in all sizes, so look twice),
(three) the color.
a picture is worth a hundred words:
(four) don’t forget to add your address! you will be billed by us and asked to transfer the sum to our bank account. as soon as the money has arrived, we’ll send you an insured parcel. shipping is cheap: € 2,— per order
ah yes, our pricing: shirts are 16,— €, longsleeves 20,— €, sweatshirts 30,— €, jackets and hoodies 37,— € (all incl. VAT).